HTML

Hevenyészett fordítások

Forditasok innen-onnan, csak ugy.

Friss topikok

Linkblog

Iron Maiden: Fear of the Dark

2010.03.18. 23:07 Szeramibu

Video: https://www.youtube.com/watch?v=J0N1yY937qg
Angol szöveg: http://www.lyricsfreak.com/i/iron+maiden/fear+of+the+dark_20067979.html

Egy férfi vagyok, aki egyedül jár
És amikor a sötét úton sétálok
Az éjszaka vagy vándorlok a parkon keresztül

Amikor a fények változni kezdenek
Néha valami furcsát érzek
Egy kis nyugtalanságot, mikor sötét van

Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Állandóan félek attól, hogy valami
mindig közel van
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Fóbiám van, hogy valami
állandóan itt van

*Végigfuttatod az ujjaidat lefelé
*a falon
*És érzed ahogy a bőr a nyakadon csúszik?
pedig fény után kutatsz?
Néha amikor megrémülsz
Vetsz egy pillantást
A szoba sarkára
Úgy érzed, hogy valami
figyel téged

Voltál már valaha egyedül éjszaka
Hogy lépéseket hallottál mögüled
És megfordulva körülötted senki se volt?
És ahogy megemelkedett gyorsan a pulzusod
Nehezedre esett visszanézni
Mert biztos voltál benne, hogy
Van ott valaki

Horrorfilmeket nézni éjszaka, mielőtt
vitatkoznál a boszorkányokról és a folklórról
Az ismeretlen bajra összpontosítasz
Talán becsap az elméd
Megérzed, és hirtelen rámeredsz
A táncoló árnyakra mögötted

Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Állandóan félek attól, hogy
valami mindig közel van
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Fóbiám van attól, hogy valami
állandóan itt van

Ha a sötét úton sétálok
Egy férfi vagyok, aki egyedül jár

Kiemelt szöveg
anxious - nyugtalan
pace - pulzus
sroll - vándorol

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://hevenyeszett.blog.hu/api/trackback/id/tr601851155

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása